Randonnée / Hike Whitehaven to St Bees, Cumbria – UK

(Pour les utilisateurs de Viewranger vous pouvez télécharger la carte ici / For Viewranger’s user you can download the map here)

Départ/Start : Whitehaven ou St Bees.

Parking : Tesco/ St Bees plage.

Durée/ Time : environ 3h

Distance : environ 10 km linéaire/ around 6 miles linear

Dénivelé/ Ascent : 190 meter

Chiens en laisse accepté, attention pâturages à traverser/ Dog in lead, pastures to cross

 

Nous avons profité d’avoir des amis avec une voiture ce jour-là pour faire cette randonnée. Vu que c’est une randonnée linéaire il faut donc soit garer une voiture en début et une en fin de la randonnée soit il faut prendre le train pour repartir en sens inverse.

Nous avons fait la randonnée dans le sens Whitehaven vers St Bees mais il est tout à fait possible de la faire en sens inverse. La difficulté est à peu près la même quel que soit le sens. Cette randonnée est assez facile et le début est accessible aux poussettes et fauteuil roulant. Le sentier qui part de Whitehaven est large et bien entretenu mais cela ne dure que quelques kilomètres. Le sentier longe ensuite la côte et passe à travers champs de temps en temps et est parfois assez boueux. Cette randonnée n’est pas très fréquentée et pourtant offre de magnifiques vues sur la côte ouest de l’Angleterre. Par temps dégagé il est possible de voir les côtes écossaises et de l’île of Man. C’est également un sanctuaire pour oiseaux qui utilisent les falaises pour faire leur nid à l’abri des prédateurs.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_4e

Le sentier de randonnée surplombe le port de Whitehaven puis passe devant l’ancienne mine Haig Pit. Il longe ensuite la côte avant d’arriver à l’ancienne carrière de Birkhams. Les pierres rouges de cette carrière étaient utilisées dans la construction d’Église. Après quelques kilomètres, on aperçoit le phare de St Bees avant d’arriver à Fleswick Bay. Il est possible de descendre sur la plage de Fleswick à marée basse. Le mélange entre le sable noir et le rouge et vert de la falaise surplombant la plage est absolument magnifique. Puis la randonnée se poursuit jusqu’à arriver à l’immense plage de St Bees. Avant de redescendre vers la plage il y a une magnifique vue sur la chaine de montagne sur la gauche et sur les côtes de l’Isle of Man sur la droite avec en face de soi la centrale de Sellafield.

 

Voici les étapes clés pour faire cette randonnée :

-Depuis la Millenium promenade de Whitehaven allez en direction du Beacon Musée. Juste avant le musée prenez les escaliers qui montent (panneaux indiquant coastal path) ou continuez le long de la jetée pour prendre le chemin accessible à tous.

– En haut de Candle Stick suivez le panneaux costal path avec des escaliers dessinez pour le sentier de randonnée ou le panneau avec des vélos pour un accès plus facile.

-Suivre le sentier qui longe la côte tout droit jusqu’à la plage de St Bees. Il n’y a qu’un seul sentier, vous ne pouvez donc pas vous perdre.

Je vous recommanderai d’arriver sur la plage de St Bees ou sur le Port de Whitehaven pour le coucher du soleil ou de rester un petit peu pour l’observer. Les couleurs jaunes, roses, orangés du soleil se couchant sur l’eau bleu est un magnifique spectacle qu’il serait dommage de louper.

Avez-vous déjà fait cette randonnée ? Qu’en avez-vous pensé ?

We took advantage of having friends with a car that day to do this hike. Because it is a linear hike you have to either park a car at the beginning and one at the end of the hike or you have to take the train at the end in the opposite direction.

We hiked in the direction Whitehaven to St Bees but it is quite possible to do it in reverse. The difficulty is almost the same regardless of the way. This hike is quite easy and the beginning is accessible to strollers and wheelchairs. The trail from Whitehaven is wide and well maintained but it only lasts a few kilometres. The trail then runs along the coast and passes through fields from time to time and is sometimes quite muddy. This hike is not very busy and yet offers magnificent views on the west coast of England. On a clear day it is possible to see the Scottish coasts and the Isle of Man. It is also a sanctuary for birds that use the cliffs to nest in the shelter of predators.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_46

The hiking trail overlooks Whitehaven Harbour and past the old Haig Pit Mine. It then skirts the coast before arriving at the old Birkhams quarry. The red stones of this quarry were used in church building. After a few kilometres, you can see the St Bees lighthouse before arriving in Fleswick Bay. It is possible to go down to Fleswick beach at low tide. The mix between the black sand and the red and green cliff overlooking the beach is absolutely beautiful. Then the hike continues until you reach the huge beach of St Bees. Before descending to the beach there is a magnificent view of the mountain range on the left and the coast of the Isle of Man on the right with in front of you the Sellafield power station.

 

Here are the key steps to make this hike:

-From Millennium Drive in Whitehaven go towards the Beacon Museum. Just before the museum, take the climbing stairs (signs indicating coastal path) or continue along the pier to take the path accessible to all.

– At the top of Candle Stick follow the costal path signs with stairs to go for the hiking trail or the sign with bikes for easier access.

-Follow the path that runs along the coast straight to the beach of St Bees. There is only one path, so you cannot get lost.

I would recommend that you arrive at St Bees Beach or Whitehaven Harbour for the sunset or stay a little bit to watch it. The yellow, pink, orange colours of the sun setting over the blue water is a magnificent sight that it would be a shame to miss.

 

Have you ever done this hike? What did you think?

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s