Peak District

Randonnée autour de Bollington /Hike around Bollington – Peak District England

Niveau/ Level: facile/ easy Circulaire, 7.68 km, dénivelé 174 m / Circular, 7.68 km, difference in height 174 m Départ/ Start: Ingersley Vale, Bollington, SK10 5BP Pour voir la randonnée en vidéo c'est par ici / Want to watch a video of the hike it's here.  Scroll down for the English version Cette randonnée part du… Continue reading Randonnée autour de Bollington /Hike around Bollington – Peak District England

Yorkshire Dales

Randonnée autour de Malham / Hike around Malham – Yorkshire Dales, England

Scroll down for the English version Randonnée circulaire de 9 km Niveau : Facile Parking : Malham National Park Centre (4.5£ pour la journée) Cette randonnée circulaire passe dans le parc national de Yorkshire Dale et offre une magnifique vue sur la campagne anglaise. Cette balade est très facile et est tout à fait faisable pour des… Continue reading Randonnée autour de Malham / Hike around Malham – Yorkshire Dales, England

Ténérife

Informations utiles pour voyager à Ténérife / Useful information for traveling in Tenerife

Scroll down for the English version Généralité : Ténérife fait partie de l’archipel des îles Canaries. C’est d’ailleurs la plus grande des 7 îles avec 43% de la population des îles qui vit à Ténérife. L’île est déervi par deux aéroports : l’un au Nord proche de la capitale Santa Cruz de Ténérife et l’autre au Sud… Continue reading Informations utiles pour voyager à Ténérife / Useful information for traveling in Tenerife

Peak District

Visite de la grotte Blue John et randonnée autour de Mam Tor / Visit of the Blue John Cavern and hike around Mam Tor

Scroll down for the English version L’autre weekend, fin mars, nous avons enfin eu du beau temps et en avons profité pour aller faire un tour à Peak District avec quelques amis. Cela faisait bien 3 mois que nous vivions sous une grisaille mancunienne permanente. Et je peux vous dire que quand nous avons vu… Continue reading Visite de la grotte Blue John et randonnée autour de Mam Tor / Visit of the Blue John Cavern and hike around Mam Tor

Ténérife

Randonnée dans le parc de Malpaís de Güímar / Hike in Malpaís de Güímar National Park – Tenerife

Scroll down for the English version Pour notre dernier jour à Ténérife nous avons décidé d’aller faire une petite randonnée dans la Reserva Natural del Malpaís de Güímar. Cette réserve fait partie de la ville de Güímar. Malpaís de Güímar est une zone volcanique où il est possible de voir des coulées de lave sèche… Continue reading Randonnée dans le parc de Malpaís de Güímar / Hike in Malpaís de Güímar National Park – Tenerife

Ténérife

Randonnée dans les gorges de Masca / Hike in Masca’s gorge

Scroll down for the English version Les gorges de Masca sont un « must to do » surtout pour les amateurs de randonnée. Le sentier part du village de Masca dans les montagnes et descend jusqu’à la plage. Vous pouvez faire cette randonnée en groupe organisé ou par vous même. Si vous décidez de la faire par… Continue reading Randonnée dans les gorges de Masca / Hike in Masca’s gorge

Peak District

Randonnées autour du barrage de Ladybower / Walking trails around Ladybower reservoir

Scroll down for the English version Le barrage de Ladybower est un endroit agréable pour une promenade du dimanche. Il y a beaucoup de places de parking (payantes) le long du barrage et il y a même un petit café et marchand de glace à la fin de la route. Le parking le long de… Continue reading Randonnées autour du barrage de Ladybower / Walking trails around Ladybower reservoir

Ténérife

Ténérife entre Volcan et Plage que choisir? / Between Volcano and Beach what to chose?

Scroll down for the English version En ce deuxième jour de vacances, nous partîmes voir le volcan del Teide. Nous avions acheté les billets en ligne (27€ par personne) une semaine à l’avance. Nous y sommes allés dès l’ouverture du téléphérique (9h) et ce fut une bonne chose car c’est une activité très prisée des… Continue reading Ténérife entre Volcan et Plage que choisir? / Between Volcano and Beach what to chose?

salon de thé / Tea room

Afternoon tea à Cacoa Cabana – Didsbury, Manchester

Scroll down for the English version Pour notre second rendez-vous avec le club de thé nous sommes allés à Cacoa Cabana à Didsbury. Cacoa Cabana n’est pas un salon de thé à proprement parler mais un magasin de chocolat qui sert des chocolats chaud et offre la possibilité à ses clients de faire un afternoon… Continue reading Afternoon tea à Cacoa Cabana – Didsbury, Manchester

Peak District

Randonnée autour de Monsal Dale / Hiking around Monsal Dale – Peak District, England

Scroll down for the English version Départ: Asford-in-the-water Distance: 5.75 miles (9.2 km), circulaire Temps minimum: 3h 30min Parking: derrière l’Eglise, £1 la journée, départ depuis le parking Niveau : Facile Dès que le temps le permet nous adorons aller à Peak District pour faire de la randonnée. Cette fois là, nous avions des Couchsurfers à… Continue reading Randonnée autour de Monsal Dale / Hiking around Monsal Dale – Peak District, England